Выбор домена для веб-сайта
Выбор имени домена для вебсайта является очень важным этапом создания сайта. Успех Вашего веб-проекта во многом зависит от того, насколько вы продумаете этот шаг. Ведь даже после запуска проекта у Вас будет возможность неоднократно сменить провайдера хостинга, переписать проект на другой технологии, перейти с технологии LAMP (Linux Apache MySQL PHP) на .Net и обратно, сменить движок CMS-системы (Content Management System - система управления контентом веб-сайта). Но сменить доменное имя будет плохим решением, которое приведет к потере усилий, потраченных на раскрутку проекта и формированию сообщества пользователей.
Прежде всего, доменное имя должно быть запоминающимся. Не следует надеяться, что пользователь добавит Ваш веб-сайт в закладки и впоследствии сможет вернуться на него в любое время. Во-первых, в 90% случаях у пользователей в закладках творится такой беспорядок из нескольких десятков неотсортированных URL-адресов, что гораздо проще будет воспользоваться поисковой системой Яндекс или Google, чем что-то найти в этой куче. Во-вторых, закладки хранятся на компьютере в профиле пользователя, и обычно при переустановке операционной системы пропадают. Также следует учесть, что пользователи редко работают только за одним компьютером: практически у каждого есть компьютер на рабочем месте, дома, а также ноутбук. Поэтому надеяться на закладки не следует. Существуют также online сервисы социальных закладок (memori.ru, moemesto.ru, bobrdobr.ru, 100zakladok.ru и др.), но с ними те же проблемы, что и с обычными: URL-адреса сохраняются на всякий случай, прозапас. Надежд на частое возвращение посетителей с помощью таких закладок нет. Сейчас сервисы закладок удостоились большого внимания со стороны спамеров, поэтому доля "мусора" с них постоянно растет, а вместе с ней уменьшается интерес пользователей. Но это уже другая история. Итак, чтобы доменное имя было запоминающимся, необходимо применить ряд методик при его выборе:
1. Доменное имя
должно соответствовать содержимому сайта. Человеческая память устроена так, что лучше всего запоминаются ассоциации, а не отдельные объекты. Пример ассоциации: сервис закладок ↔ логотип с улыбающимся бобром (
) ↔ название "БобрДобр", которое без проблем транслитерезуется в адрес сайта bobrdobr.ru. Или дугой пример ассоциации: сервис закладок ↔ место, где я помещаю свои закладки ↔ моё место ↔ адрес сайта moemesto.ru. Очень хороший пример ассоциации, это логотип сайта yauvolen.ru:
Увидев этот логотип лишь однажды, вы навсегда запомните доменное имя веб-сайта (его URL-адрес), а также тематику этот сайта, связанную с потерей работы и безработицей. Кстати, почему-то именно этот сайт пришел мне на ум, когда я захотел привести хороший пример ассоциации. Пример плохой ассоциации: если сайт, связанный с предоставлением бухгалтерских услуг, назвать http://bestsite.com, то ничего хорошего из этого не получится.
2. Доменное имя должно быть легко транлитерируемым. Это означает, что при передаче адреса сайта по речевому каналу на русском языке (например, по телефону) должен существовать только один способ напечатать услышанный адрес английскими буквами без ошибок и без требований глубоких знаний английского языка у принимающего или передающего адрес человека. Пример плохо транлитерируемого адреса: услышав по телефону адрес "ксерокс точка ру", Вы можете с равной вероятностью набрать kseroks.ru, либо kceroks.ru, либо kserox.ru, либо xeroks.ru, либо xerox.ru. Я думаю, у каждого в жизни была проблема с передачей доменного имени по телефону. Пример хорошо транслитерируемого доменного имени: услышав по телефону "старт точка ру", Вы наверняка наберете URL-адрес start.ru без ошибок. Далее приводится таблица транлитеризации, в которой зеленым цветом отмечены хорошо переводимые буквы, а красным цветом - те буквы, которых лучше избегать в названии домена:
| А-A | Б-B | В-V | Г-G |
| Д-D | Е-E | Ё-Yo | Ж-Zh |
| З-Z | И-I | Й-J | К-K |
| Л-L | М-M | Н-N | О-O |
| П-P | Р-R | С-S | Т-T |
| У-U | Ф-F | Х-H | Ц-C |
| Ч-Ch | Ш-Sh | Щ-Sch | Ь,Ъ-' |
| Ы-Y | Э-E | Ю-Yu | Я-Ya |
Буква Я выделена зеленым цветом потому, что благодаря Яндексу все теперь знают как писать букву Я на английском языке. Не стоит пренебрегать знаком «-» (тире) в доменном имени: часто именно этот знак позволяет сделать доменное имя более запоминающимся и зрительно разделить разные составные части доменного имени, тем более, что это знак легко воспринимается на слух.
Продолжение следует ...
Другие статьи для вебмастеров:
2019 «Mod-Site»