Гостевые книги MBook на облачном хостинге DigitalOcean

Вернуться на сайт

 

Гостевая книга


Добавить запись || Поиск || Правила

Всего сообщений: 1047. Показано 10 сообщений с 988 по 997
Страницы:     << [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] ... [105] >>

Михаил [Раменское] [15.01.2017 в 14:35]

Цапфа(от нем. Zapfen)- участок вала или оси, поддерживаемый опорой. Немецкое слово напрямую из арабского языка заимствовано. ЦАПАТЬ – "быстро хватать когтями, зубами". Звукоподражательное.   (Черных). ♦ От обратного прочтения عفص ъафас "взять, вырвать, схватить"   (М., стр. 515). Ср. родственный ему корень: قفص кафаса "сцепить(ся)". У меня сын учится во втором классе у них уже английский язык изучают, там на вскидку половина слов заимствована к примеру яйцо-egg, гнездо-nest, стакан(нарисован прозрачный стакан)-glass.


Вашкевич Н. Ответ. : Да, вы правы. Но я сейчас занимаюсь завершением обработки русского языка. Я пишу для русского читателя.


Комментировать

Зубайр [28.12.2016 в 14:52]

Приветствую,дорогие друзья!
Не находите ли Вы,что название Пулково(Лен.обл.) интересно отражается в РА спектре: فُلْكٌ  судно,корабль,а также  فَلَكٌ небесный свод,астр.орбита.Помимо аэропорта там находится обсерватория.


Вашкевич Н. Ответ. :
ПУЛКОВО – "главная астрономическая обсерватория   (Пулковская) РАН, на Пулковской горе, указанной самим императором Николаем I, было выбрано место   (1835) для закладки Пулковской обсерватории.   (БЭКМ, Брокгауз).  
 
♦ На выбор места повлияло на уровне подсознания созвучие с ар. فلك фалак "небесный свод". Ср. едва ли не самый известный в мире астроном поляк Коперник. См. также Альмагест, эклиптика   (от обратного прочтения ар خط فلك "линия небесной сферы", قطع فلك катаъфалк "проходить небесную сферу"
 
 
 


Комментарии посетителей:
  • Сергей Ахметов [15.01.2017 в 17:38]
    Как-то я жил в Пулково. Жилой комплекс назывался "Пулковский посад". И каждый день я ехал с работы в автобусе по пулковскому шоссе. Слушал музыку в плеере. Через некоторое время заметил, что от одной конкретной песни мне все время хочется ПЛаКать. Именно здесь в ПуЛКово. В других местах этого не было, да и песня совсем не жалостливая, и я не особо впечатлительный. Я тогда с симией знаком не был, а позже осознал что песня называлась "аПаЛаЧские ручьи". Видимо название песни и местности срезонировали.  


    Вашкевич Н. Ответ. : Это как у евреев есть стена плача, при том, что стенания и есть плач. Здесь интересно то, что резонирует перевод на русский.
    На арабском есть два пролаза. Во всех арабских странах частица согласия - наъм "да". Она имеет и другое значение - скот. Ср. с русской пословицей. Человеку дано слово, а скоту - немота   (ср. с ар. НЕМ, где Е - это ар. ъайн. Тогда бессловесная скотина означает в значении согласия - пролезает другая пословица: молчание - знак согласия. Но египтяне для согласия обычно используют другое слово: ейва, которое часто произносят как и:ва. Это ива, которая плакучая, по-арабски ъива это "плачь, вой". Для обозначения ивы используется слово сафса:ф, иногда с добавление ба:кийа   (плакучая). Есть и другое слово для ивы, по поводу этимологии которой иногда выражают недоумение, потому что соответствующий корень   ( خلاف или  خليفة) о другом. Это потому, что это название ИВЫ не от данного корня, а от рус. ПЛАКАТЬ. Есть оно и в греческом: Калипсо.   (ф   (п) передается через букву пси)



Комментировать

Андрей [08.01.2017 в 07:16]

Добрый день.
В настоящее время часто употребляется слово потенциал.
Можно ли проследить происхождение слова "потенциал" из арабского языка? Каким образом?


Вашкевич Н. Ответ. : Еще чаще говорят о потенции, словно вся Россия - импотенты. Я у вас, что? Справочником работаю, и связь прямо с богом имею? Все, что я говорю, домашние заготовки, на которые я потратил 30 лет своей жизни. А вы думаете, я спросил у Бога, и мне ответили?  
 
Но есть простые случаи, как этот. Вы вспомните сказку ".. Тянут потянут - вытянуть не могут.  Отсюда в латыни потенция "могущество".
Отсюда и импотенция. Объясняю: когда хочется, но не можется.


Комментарии посетителей:
  • Андрей [08.01.2017 в 13:11]
    Спасибо за ответ.  
    Я имел ввиду потенциал экономический, производственный, военный.
    Привязка к русским корням у меня есть. Было бы интересно увидеть привязку к арабскому языку. Поэтому и задал вопрос.


    Вашкевич Н. Ответ. : Это все слова одного происхождения. Не предмет симии. Я же не делаю привязки по заказу. Но если вам нужна связь именно с арабским языком, то возьмите русское "потянуть" с смысле смочь. Выньте из него три согласные ФТН и получите корень со значением "очаровать". Так лечится импотенция. Дело женщины.


  • Андрей [08.01.2017 в 13:16]
    Добрый день.
    В школе нам часто говорили, что те или иные вещи являются арабского происхождения, например, цифры, дамасская сталь   (является брендом, известным до настоящего времени), есть примеры использования арабской вязи   (или её подражания) в оружии   (холодное оружие, доспехи) и т.п., использования чалмы и др.
    В своих работах вы показываете, что существовала тесная связь между условно русским   (под русским миром я понимаю совокупность носителей русского языка) и арабским миром в результате чего были сделаны заимствования.
    При этом:
    1. Известны отрывочные сведения о русских из записок арабских путешественников   (условно 10-12 века). То есть отношений были случайные.
    2. В 17 веках начинаются русско-персидские войны. То есть отношения были недружественные.
     
    В этом связи меня интересуют ваше мнение по нескольким вопросам:
     
    1. Заимствования от арабов достаточно серьёзные   (названия животных, птиц и пр.). При этом от русских арабы получили Нарок.
    При каких обстоятельствах, на ваш взгляд, могли произойти такие заимствования? Может быть какие-либо события 12-17 веков я упускаю из виду? Мы на арабов не нападали, они на нас также. Когда арабы могли получить Нарок?
     
    2. Арабы используют письмо справа налево. Русские используют письмо слева направо.
    Насколько мне известно, изначально было письмо справа налево.  
    При этом заимствования есть как фонетические, смысловые, обратного прочтения.
    Вы делали выводы, на каком этапе развития языков произошли те или иные заимствования? Если да, то можете ли рассказать обобщённо?
     
    Я понимаю, что вы являетесь приверженцем Синомии, но вопросы я задаю в надежде на то, что факт заимствований вы относите не только к провидению как таковому, но и возможно рассматривали те или иные исторические события как некоторый катализатор тех или иных групп заимствований.


    Вашкевич Н. Ответ. : Нет,Андрей, вы совсем не в теме. Заимствованиями я совсем не занимаюсь. Если это вас интересует, откройте словарь иностранных слов и читайте себе в удовольствие.  На этом я разговор с вами прерываю.



Комментировать

Алферов Виктор [Москва] [02.01.2017 в 05:58]
http://alferov.pro/
Приветствую.
Вопроса два:
1) Почему наша планета да и планеты вообще называются ПЛАНЕТы   (PLANET), PLANE - это же плоскость?
 
2) Землю называют ГЛОБУС   (GLOBE), но это же ГОЛУБОЙ. Вопрос, откуда вдруг решили назвать эту планету Голубой? Она же голубая если смотреть из космоса?
 
Или названия имеют другое значение?


Вашкевич Н. Ответ. : Виктор, а вы словарями не пользуетесь? Значения слов сами придумываете? Напрасно. И книг не читаете. Это видно.
Вы, вообще-то в школе учились?
Для начала посмотрите здесь в Яндексе
 
 
http://fb.ru/article/173263/planeta---eto-kachestva-i-sis...
 
... Планета — это, в понимании древних жителей Пелопоннеса, любой движущийся в небе объект. В переводе слово означает «блуждающий странник». Греки относили к ним и некоторые звезды, и Луну. Согласно такому пониманию, и Солнце — это планета. С тех пор наши познания космоса значительно расширились, а потому подобное применение термина внесло бы путаницу в объемные труды о Вселенной. Открытие ряда новых объектов привело к необходимости пересмотреть и закрепить определение планеты, что и было сделано в 2006 году. И далее по тексту.
 
А теперь немного от меня.
 
Пелопоннес до греков назывался Пеласгией,   (никто пока не знает, что это за племя такое). Пеласги это по-финикийски   (по-арабски)"кузнецы", которые составляли основную часть финикийских колоний. Слово это производное от фуляз "железо", которое в свою очередь от филиззат "минералы", которое, в конечном итоге, от рус. "полезные   (ископаемые). Финикийцы от русского "пенька", потому что они были первыми, кто научились конопатить пенькой морские суда и корабли. Они плавали по всему миру, а чтобы не заблудиться в морях и океанах им приходилось как следует изучать звездное небо. ПЛАНЕТА - это ар. слово, производное от корня фалан "быть на свободе", "свободно планировать". Отсюда же планер и аэроплан. В современном арабском планету называют саййа:ра, как автомобиль.
Ну, а план из термина планиметрия сами попробуйте найти.


Комментарии посетителей:
  • Николай (Краснодар) [02.01.2017 в 20:59]
    Навеяло продолжением слова "полоз" от "фуляз" - в итоге получилось, что ЗЛо   (потерять путь) - это то, что не ЛеЗет  - в констукцию. Как в классическом примере с ВяЗать   / ЗеВать. Николай Николаевич, и как теперь с этим жить? улыбка


    Вашкевич Н. Ответ. :
    Не зацикливайтесь на отдельных парах. Они могут быть и случайны. Составляйте пазлы. Если интересно.
     
    От лезть ЛАЗ. А это спасение при определенных условиях. Посмотрите на миндаль, по-арабски лоз, ср. с мандалой. Не обязательно симию писать с чистого листа. Расширяйте контекст с уже раскрытых смыслов.


  • Николай (Краснодар) [02.01.2017 в 21:42]
    Тут больше общий контекст способствовал - если "полоз", который в русском смысловом поле "ползает" - значит поЛеЗло - т.е. хорошо   (мне кажется, что там же "польза"). Сам человек технического склада характера - и возникает буря эмоций, если не "проЛаЗиет" до этого целый день сооружаемая деталь. Хотя Вы правы, тут надо быть очень осторожным, две корневых дают очень большой простор для фантазий.


    Вашкевич Н. Ответ. : Николай, трудно понять смысл жонглирования как попало набранными словами. Пожалуйста, делайте это про себя, не показывайте другим то, что у вас вылезает


  • Зубайр [email] [05.01.2017 в 14:07]
    Интересный "пазл" складывается друзья "Посмотрите на миндаль, по-арабски лоз, ср. с мандалой",есть версия,что настоящая гора Синай,находится в Аравии и называется جبل اللوز


    Вашкевич Н. Ответ. : Спасибо за информацию. В настоящее время это две разных горы.
     
     
    http://www.iisusbog.com/images/page2836_small.jpg
    Гора Лоз
     
    https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQXLM0y8F1EKfR14SJo3l7Z9L2SIMs2e_FcCdXD_cVxv3QweqXIOw
     
    Гора Синай
     
     
     Беда тех, кто ищет сенсаций, в том, что они совершенно не понимают слов. Вряд ли они смогут доказать, что когда-то там рос миндаль. Лоз это спасение в прямом смысле, а миндаль - в переносном и от созвучия с мандалой, где манда "место призыва" + الله


  • Константин [08.01.2017 в 07:19]
    Немецкий врач-психиатр Конрад, кстати член НСДАП, ввел в науку понятие апофения, он изучал психозы и выделил три стадии, Трема от рус. дрёма или спящее сознание, которое начинает делать ложные высказывания, что называется апофения от ар. офн быть дураком, схема такая  
    Дрёма->апофения->Апокалипсис. Апофению надо отличать от  Эпифании последняя от ар. байан ясность.  

Комментировать

Андрей [07.01.2017 в 17:14]

Добрый день.
Прочитал в Абракадабре про соловея-разбойника. Про "арабское происхождение" разбойника написано, а про соловея нет.
Просветите?


Вашкевич Н. Ответ. : ВОЛОСатый = СОЛОВей, т.е. как разбойник от рас "голова" + забба "волосатая". Есть еще ъуфр "гривастый", откуда упырь. А есть еще Люцифер, которого переводят как "светоносный", а на самом деле лусс "разбойник" + гривастый или упырь. Когда Россия получила имя РФ, я подумал, подходящее как бы название, чтобы показать всем, где раки зимуют. Но в то время, в лихие девяностые, куда там. По всем статьям лежала на боку. Вот только сейчас название становится рабочим. Мало никому не покажется.
 
Ну, что про соловья нет. Некоторые ретивые редакторы вычеркивают, что им не нравится. В первом издании все было


Комментарии посетителей:
  • Андрей [08.01.2017 в 05:32]
    Спасибо.  
    Понятно. Прочтение наоборот и получается часто встречающийся приём семантического повтора.


    Вашкевич Н. Ответ. : Нет, Андрей, не надо все валить в одну кучу. Главная причина инверсий – разнонаправленность русского и арабского письма. Русский – левый, арабский – правый.  
     
    Так, название реки Клязьма не имеет этимологии, но при прочтении в обратную сторону МЗЛК получается "скользкие места". Это совпадает с описанием, данным, энц. Брокгауза и Ефрона: "река с большей частью глинистым дном". Таких сближений около 20% от общего числа.  
    Один и тот же знак, по-еврейски назывемый "меген Довид", что значит "щит Давида", некоторые называют звездой Давида, что на арабский переводится НГМ Дауд "звезда Давида".
     
    Семантические повторы – это когда содержание глагола повторяется в сопровождающем его отглагольном имени, типа "ходить ходуном". В русском языке это определяется фразеологическим словарем, в арабском - свободное словосочетание.
     
    В языке РА следует выделять билингвы, когда одно понятие определяется дважды. Один раз по-русски, другой - по-арабски. Так сорока это птица, имеющая привычку воровать, по-арабски сарака.  
    По словарю Даля нар-огонь определяется как "спусковой крючок", где нар по-арабски "огонь".  
    В рус. слове стрекоза видим "стрекать", что значит "прыгать", и ар. казз, что по-арабски значит "прыгать", ср. "попрыгунья стрекоза"



Комментировать

Дмитрий [04.01.2017 в 11:39]

Как вы вычислили дату 7521?  


Вашкевич Н. Ответ. : Ничего я не вычислял. Просто ставил год по древнерусскому календарю от сотворения мира, который отменил Петр Великий в 1700 году от Р.Х., как будто петровской реформы не было. Например, 2016 год н.э. = 7524 от сотворения мира.


Комментировать

Владимир [05.01.2017 в 11:28]

Всех с наступившим новцым годом   )

Комментировать

Алферов Виктор [Москва] [29.12.2016 в 09:27]
http://alferov.pro/
Bill Gates = Will Gates = Врата Возможностей
Б = В
Билл Гейтс = Дорога в будущее, ДОСЛОВНО! и по-русски
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0...

Комментарии посетителей:
  • Андрей [05.01.2017 в 13:23]
    Компания Микрософт, первоначально было от слов micro + soft, в те далёкие времена считалось что программа находится в памяти микроконтроллера, и соответственно всё соответствовало закону Природы: цена информации(программы) равна цене носителя, т.е. стоимости микросхемы с программой. В конце концов название Microsoft стало возможно прочесть как М(инструмент, место)+КРСФТ, т.е. инструмент или место крыс, т.к. в культуре англосаксов очень много занимают мыши и крусы. Как выразился Джон Маккейн: мы все грузины подмигивание  

Комментировать

Дмитрий [02.01.2017 в 17:44]

Здравствуйте Николай николаевич. Извините что вопрос не по симии, но вас как специалиста по языкам хочу спросить, откуда берутся диалекты одного и того же языка. Заранее спасибо.


Вашкевич Н. Ответ. : Откройте любой словарь, любой поисковик.


Комментировать

Косинов Леонид [31.12.2016 в 19:01]

Всех кто дружит со смыслами с Новым Годом!!!

Комментировать


Страницы:     << [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] ... [105] >>

Добавить новое сообщение


Имя*:
Email:
URL:
Город:
ICQ:
Не сохранять в Cookies
Уведомить об ответе на email
Не показывать email
Личное сообщение
      для владельца книги
Сообщение*: 5000
цитата закрыть теги
все коды