|
|
| ||
Вопросы по делу * Koncernaj demandojДобавить запись/Enskribu || Поиск/Seruĉu || Правила/Reguloj Всего сообщений: 16. Показано 6 сообщений с 11 по 16 Страницы: << [1] [2]
L.R.
 [28.11.2006 в 21:16]
Вот еще довольно типичное мнение - встретилось в одном обсуждении [1] : Цитата: Бытующее заблуждение, что наводящее слово должно точно соответствовать изучаемому. Мнемонические ассоциации не для того нужны, чтобы иллюстрировать произношение. Ассоциация - это только наводка. ГлоталКефир просто непроизвольно отмеченное созвучие. В мнемотехнике ассоциируется не звучание слова с чем-то произвольным, а звучание нового слова с его значением на известном языке. (Или какие-то другие пары слов сопоставляются) Продолжим для примера список столиц : Антананариву — Малагаси Парамарибо - Суринам Бамако — Мали Киншаса — Конго (Д.Р) Абуджа — Нигерия Додома — Танзания Либревиль — Габон Кампала — Уганда Могадишо — Сомали Все красивые и звучные-певучие. Небольшой эксперимент: Прочитайте их выразительно, так, как будто знатных особ представляете на аудиенции. Про себя, а еще лучше вслух. А теперь посмотрите ниже и что называется - найдите двадцать ошибок - Панамурито - Солинам - Будако - Мали - Кунсаса - Гатон - Купалла - Семоли - Мегадешо - Мелагоси - Дадама - Тунизания - Акурджа - Конго - Либровиль - Нигерия - Атананариу - Уганда. Маловероятно, чтобы кто-нибудь не заметил искаженные названия. Вы также свободно можете расставить слова попарно? На политической карте мира 2000 года имеется 192 государства - без большого труда, прочитав список несколько раз (музыкальному слуху и одного прочтения хватит), вы несомненно сможете отличить правильные наименования от неправильных. Не для этого нужна мнемотехника. Запомнить где какая столица - в один присест - это возможно? Возможно, вполне. Для человека, привыкшего пользоваться мнемоникой100 - 200 связей усвоить- рядовое задание. Сколько на это уйдет времени? Виртуозы от мнемоники запоминают со скоростью прочтения. Но вы же не собираетесь выступать на эстраде - пусть вы час провозитесь, но это будет планомерная, творческая даже работа, а не тупое вдалбливание, раздражающее неопределенностью результата (Кампала — Уганда Бамако — Мали Кампала — Уганда или наоборот, блин, вчера же помнил!). Комментировать
L.R.
[28.11.2006 в 21:26]
Регулярно встречаются возражения наподобии: - Можно ли давать советы по запоминанию, одинаковые для всех? У каждого ведь индивидуальная манера и мышления и запоминания: правопулушарный тип мышления - это вам не левополушарный, и особенности у каждого свои. - По механизмам и свойствам мышления существует немало теорий, чем и как мы мыслим еще не определено достоверно. Но, например, не смотря на отличия и индивидуальные особенности - правила сокращенного умножения помогают всем. (Есть конечно уникумы "видящие" результат умножения пятизначных чисел сходу, без пошаговых операци. Но они нам не пример. ) Те, кто способен запомнить сразу, как песню: Додома — Танзания - Либревиль — Габон... и т.д, тоже встречаются. (Нередко при обсуждении мнемотехнических методов появляется некто с утверждением, типа - "Ерунда все эти приемы, беру я роман на иностранном, прочитаю главу, выпишу новые слова, и все, я их уже помню!") Ну что ж - кто-то умеет ушами двигать, кто-то кренделем сворачиваться в позу лотоса, а у кого-то в шестьдесят лет - ни одного кариеса.. Не стоит завидовать: хорошо, когда что-то усваивается враз и без усилий (так бывает, на "свежий глаз", когда начинаешь что-то новенькое, интересное); но если материал упорно не запоминается, иностранные слова приходится "запихивать" с натугой, а они все равно "вылетают из головы" - это тоже не повод приходить в отчаяние. В этом случае мнемонические методы помогут вам отыскать к ним дорогу в вашей памяти :). Правила запоминания проверены временем и практикой, также просты, как сложение в столбик (в нашем курсе вы встретите только такие). Мнемотехнические приемы, таким образом, можно назвать правилами сокращенного запоминания. Никакой мистики, только техника. В Мали, в Бамако - малиновый "башмако" В Сомали, где Могадишо - снесло соломенную крышу. В Уганде Кампала как угорелая копала Танзания - это такая Тарзания, разгонись без облома - допрыгнешь до дома. Киншаса в Конго - не кишат там кони. Суринам - Парамарибо - пара сардин там тоже рыба. Из Антананариву (на Мадагаскаре) - ананасы в сахаре как-то нам прислали. Про Габон с Либревилем придумайте на свой вкус. Где-то более гладко, где-то менее - составлялось со скоростью печати. Это только пример того, что можно сделать. Для наводок-ассоциаций не нужны отточенные формы, но использовать лучше то, что именно вам пришло в голову; пусть даже это глупости, бессмыслицы, но они прекрасно помогут восстановить парные связи - в отличии от чужих подсказок, которые могут показаться странными до неприемлимости. Так что в Мали, а что в Сомали?  Комментировать
L.R.
[28.11.2006 в 21:36]
Цитата: Можно ли найти ассоциацию к слову с непривычными звуками? Опять тот же случай: метод ассоциаций - не подспорье к произношению. Нам нужно только различать слова по значениям - где что, а поставить произношение - это совсем другая задача, не на запоминание. Запомнить требуется, что мц'qуриа это - хочу пить, а ч'уч'к'иани - еще что-то. Соберем немногие случайно забредшие в нашу речь слова с приблизительно подхолящим звучанием - в нашем регионе это были "чурчхела" и "мацони". Получим, например - Хочу пить, а тут только мацони с дурианом. А для второго - представим художника Кипиани (как уж можем так и представим) рисующего огромной чурчхелой - именно то рисующего, что это слово значит. Конечно, всего два слова мы бы различили без всяких ухищрений, но если их двадцать, сорок - тогда уж без специальных приемов тяжеловато. - А если у всех сорока есть что-то вроде ч'уч'к' ? Не хватит ведь тогда знакомых чурчхелы да чачи? Есть способы. О том как запоминать множество слов с похожими элементами, что делать когда звучание языка сильно расходится с известным, привычным - вы найдете в рассылке "Мнемотехника на примере эсперанто". Кстати, данный пример - еще одна иллюстрация к "Почему эсперанто, а не какой-нибудь из национальных языков взят для тренировки?" - на эсперанто у вас не будет сложностей с произношением, по звучанию слова не слишком резко отличаются от русских, наработать технику на таком материале гораздо легче, чем сразу бросаться в океан непривычных звуков. Прим: Курс на ремонте. Материалы курса (все части, заявленные в оглавлении, желающие заниматься могут получить в индивидуальном порядке)  Комментировать
Neponyal
[05.06.2007 в 15:35]
Заманчиво-заманчиво, только что-то не убедительно "В Мали, в Бамако - малиновый "башмако" В Сомали, где Могадишо - снесло соломенную крышу. " Вот возьмем и поменяем: В Сомали, в Бамако - малиновый "башмако" В Мали, где Могадишо - снесло соломенную крышу. Так оно в памяти все и путается, правильно Простоузер сказал, получется чехарда из башмаков с соломенными крышами, а где какая столица все равно не найдешь.  Комментарии посетителей:
Комментировать
Анатолий
[Ухта] [13.11.2007 в 20:14]
Посоветуйте виды упражнений для развития (феноменальной) памяти. Комментарии посетителей:
Комментировать
Marat
[27.04.2008 в 14:48]
Люси, на http://www.park-esperanto.n... расширение .hdf. Наверно, это описка, видимо, надо pdf. И еще. Скачать его не удалось - скачался файл 192 Кб, но архив битый. Комментарии посетителей:
Комментировать Страницы: << [1] [2] Новое сообшение / Nova mesaĝoКомментировать сообщение | ||
| ||
